Сегодня мы рассмотрим разницу между значением слов home и house.
Слово home употребляется, когда речь идет о жилище, крове, месте, где мы чувствуем себя дома:
I will wait for you at home. – Я буду ждать тебя (у себя) дома.
Слово house используется в значении здание, строение, конструкция:
Tom bought a house near a nice park.
На английский язык выражения «дома» или «домой» переводятся как «home» если указывается на перемещение и «at home» если перемещение отсутствует:
Peter is going home. – Питер идет домой.
Peter is at home. – Питер дома.
