В этой статье мы рассмотрим, как сказать «хватит, достаточно» на английском языке.
Вот основные выражения:
I’ve had it up to here – Меня все это во как достало!
I’m fed up (with) – Я сыт по горло!
I’m sick of you – Меня тошнит от тебя!
Cut it out – Прекрати!
It’s enough – Достаточно
That’s too much – Это уже слишком!
I can’t stand/bear it anymore – Я больше не могу это выносить!
Stop it – Хватит!
I get really pissed off – Я очень зол!
I`m sick and tired of – Я устал от …
The straw that broke the camel’s back – Последняя капля, переполнившая чашу терпения.
Также можно сказать:
Don’t nag me – Не придирайся ко мне!
Go away – Уходи!
Take a walk – Проваливай!
Leave me alone – Оставь меня в покое!
It’s none of your business – Это не твое дело!
Forget it – Забудь об этом!
It’s doing my head in – Это выносит мне мозг! У меня мозг взрывается!
Можно употребить и очень простые выражения:
He is infuriating me – Он меня бесит!
He is annoying me – Он меня раздражает!
С Уважением к Вам, Ирина Барышева
