1. География
Движение по отношению к городу, стране, континенту выражается предлогом «to». Присутствие в городе, стране и т.д. выражается предлогом «in». Движение из города, страны и т.д. выражается предлогом «from», например:
When is he going to France? – Когда он едет во Францию?
I went to Europe last year. – В прошлом году я ездил в Европу.
She spent two years in Madrid. – Она провела два года в Мадриде.
They come from Italy. – Они едут из Италии.
2. Средства передвижения
Чтобы сказать на чем вы передвигаетесь, необходимо использовать предлог «by». Предлоги «in» и «on» указывают на ваше присутствие в транспортном средстве. Если в транспорте небольшое количество мест (например, в машине, вертолете), то используется предлог «in»:
He came by bicycle. – Он приехал на велосипеде.
I prefer travelling by plane. – Я предпочитаю путешествовать на самолете.
She was on (in) the train when he arrived. – Она была в поезде, когда он приехал.
They are waiting their friends in the car. – Они ждали друзей в машине.
3. Время
Чтобы сказать который час, используют предлог «at»:
I meet my aunt at five o`clock. – Я встречаюсь с тетей в 5 часов.
The lesson begins at 8.30. – Урок начинается в 8.30.
С датами и днями недели употребляется предлог «on»:
It happened on Friday. – Это произошло в пятницу.
She was born on April 5, 1999. – Она родилась 5-го апреля 1999 года.
С месяцами используют предлог «in»:
My birthday is in January. – Мой день рождения в январе.
We have holidays in July. – У нас каникулы в июле.
Чтобы указать на длительность действия в течение определенного времени, используют предлог «for».Предлог «in» служит для обозначения времени, которое потребуется для выполнения действия.
I worked with her for two years. – Я работал с ней 2 года.
I think they can do this work in three days. – Я думаю, что они могут сделать эту работу за 3 дня.
4. Предлог «to» и косвенное дополнение
Предлог «to», стоящий перед косвенным дополнением, исчезает перед существительным (или местоимением), когда оно предшествует прямому дополнению:
She gave Mark the present.
She gave the present to Mark. – Она отдала подарок Марку.
He sent her a postcard.
He sent a postcard to her. – Он отправил ей открытку.
